Hoxe, lamentablemente, temos unha mala nova: O galego perde peso en Internet. A porcentaxe da lingua galega do total de idiomas utilizados na Rede reduciuse á metade no último ano. Iso é o que contan en gciencia.com.

De tódolos xeitos, penso que non é doado coñecer certamente cando se está a utilizar galego ou non en internet, pois depende de como o identifiquen. Pensade, por exemplo, no galego que usa google no seu tradutor, que nada se parece á nosa lingua. Ou lembrade cando puñan o galego coma un dos idiomas máis utilizados en twitter, confundíndoo co portugués. Unha pequena frase escrita en galego en twitter, por exemplo, pode identificarse perfectamente nalgúns casos co castelán e outros co portugués. Realmente identifican co galego todas as frases escritas en galego?

Con todo, o galego na rede está moi pouco presente, moito menos do que debería, e só hai unha maneira de amañalo, que é usar o galego en todas as comunicacións que se realicen en internet. Por que non? Merecémolo!

Feliz día!

[Feito con bitstrips]…